This holds true for other body parts as well.

这对身体的其他部分同样适。

The same held true for Krum.

克鲁姆也证实了同样的情况。

The old adage has always and will forever continue to hold true.

话说的。

For if the fish's course held true I must see it for many more hours.

因为，如果这鱼的路线有变的话，我准会好几个钟点看得见灯光。

Studies indicate this holds true, even in cases of extreme immigration events.

研究表明，即使是在极端的移民事件中，这种说法也成立。

The same holds true for the enhanced versions of the consoles.

化版的游戏机同样如此。

And that holds true for bats as well.

这对蝙蝠也适。

Similar measurements hold true for a whole range of fishes brought up from the abyss.

类似测量值也适来自深海的各种鱼类。

Well that same wisdom may hold true for our stocks of trees.

这种智慧同样适木储备。

We need to know if Singer's findings hold true for magnetic field reversals in general.

我们需要知道辛格的研究结果是否适一般的磁场反转。

And that poetic description holds true for a lot of exoplanets, too.

而这种诗意般的描述对很多太阳系外行星也同样适。

" And this holds true for all wands, does it? " asked Harry.

“所有的魔杖都是这样的，对吗？”哈利问。

Instead, they knew all these particular cases where the theorem held true.

相反，他们知道所有这些定理成立的特殊情况。

But the same ideas hold true at the level of a clause as well.

但同样的概念也适从句层面。

There are exceptions, but this rule usually holds true.

当然有例外，但这条规则在通常情况下都成立。

And the same holds true for a concept in ASL.

对美国手语系统来说也是这样的。

And, let me tell you, this holds true, even here at the Stanford GSB.

这是真的，即使在斯坦福大学商学院也是如此。

The same idea holds true for country names.

国家名也是一样的道理。

This general idea holds true for all kinds of statements.

这个一般法则适所有的陈述句。

The same logic holds true if a better customer service or has more convenient locations.

如果消费服务更好或者地点更便利的话，这一逻辑同样适。